国内医学英语教材的编写一直处于无序状态， 就选择哪些素材作为学习的材料， 应该学习医学英语哪些 语言特征， 编写者各执一词 。 语料库由于能够真实反映语言使用者实际使用的语言情况， 所以日益成为编写教材的 辅助工具 。 本文从介绍语料库工具 wordsmith 的单词列表和主题词功能， 以及 range 的主要功能入手， 探讨了如何在编 写医学英语教材过程中实现素材的选择和语言特征学习选择的问题 。 证明了语料库方法辅助医学英语教材编写既 有效又可行 。